-
1 Vorbau
сущ.1) общ. вынос руля (велосипеда), пристройка (к фасаду здания)2) геол. передовая выработка, разведочная выработка3) тех. подготовительные горные работы4) стр. выступ фасада, выступающая часть здания, консоль, навесная сборка, части здания, выступающие вперёд (за плоскость фасада)5) ж.д. консольная часть (рамы вагона)6) авт. передняя часть кузова7) горн. выемка прямым ходом, прямой порядок отработки выемочных участков, прямой порядок отработки шахтных полей, разработка (пласта) прямым ходом, передовая крепь8) дор. подготовительные работы, разведочные работы10) фам. могучий бюст11) дер. портик, часть здания, выступающая вперёд (за плоскость фасада)12) ВМФ. носовая надстройка -
2 Feldwärtsbau
сущ.горн. разработка месторождения прямым ходом (к границам шахтного поля), разработка прямым ходом (от шахтного ствола к границам шахтного поля) -
3 Vorwärtsbau
-
4 Feldwärtsbau
-
5 Vorbau
m1) часть здания, выступающая за плоскость фасада4) горн. выемка прямым ходом -
6 Vorwärtsbau
-
7 feldwärts abbauen
прил.горн. разрабатывать к границам поля, разрабатывать (месторождение, выемочный участок) в направлении от центра шахтного поля к его границам (прямым ходом) -
8 zu Felde führen
-
9 Vorbau
m выемка ж. прямым ходом горн.; передовая крепь ж., выступающая за плоскость фасада; подготовительные горные работы мн.; часть ж. зданияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorbau
-
10 Feldwärtsbau
m разработка ж. прямым ходом (от шахтного ствола к границам шахтного поля) горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feldwärtsbau
-
11 Vorwärtsbau
m выемка ж. прямым ходом (к границам шахтного поля)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorwärtsbau
-
12 vereinigter Vor- und Rückbau
m комбинированная выемка ж. одновременно прямым и обратным ходом горн.m комбинированная выемка одновременно прямым и обратным ходомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > vereinigter Vor- und Rückbau
-
13 vereinigter Vor- und Rückbau
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > vereinigter Vor- und Rückbau
-
14 Vor- und Rückbau vereinigter
Универсальный немецко-русский словарь > Vor- und Rückbau vereinigter
См. также в других словарях:
Прямым ходом — ХОД, а ( у), о ходе, в (на) ходе и ходу, мн. ходы, ов, ходШы, ов и хода, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прямым ходом — 1. см. ход; в зн. нареч. Прямо, сразу. Вернёшься и прямым ходом ко мне. 2. см. ход; в функц. сказ. Никуда не заходя, не сворачивая. Давай в бухгалтерию прямым ходом … Словарь многих выражений
интегрирующий цифровой вольтметр (с прямым и обратным ходом) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dual slope digital voltmeter … Справочник технического переводчика
задним ходом — (зайти) иноск.: добиваться чего не прямым, а окольным путем Забегать с заднего крыльца. Переднее крыльцо круто. Заднее крыльцо положе. С переднего крыльца отказ, а с заднего милости просим. Ср. Передний ход чистый, задний черный, грязный . Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ход — а ( у), предлож. в ходе и в ходу, на ходе и на ходу; мн. ходы; м. 1. предлож. в ходе, на ходу. к Ходить (2, 10, 12, 16 зн.). Замедли х., я за тобой не поспеваю. Поезд замедлил х. Судно потеряло х. (остановилось из за отказа двигателей). Х. поршня … Энциклопедический словарь
ход — а ( у), предлож.; в хо/де и в ходу/, на хо/де и на ходу/; мн. ходы/; м. см. тж. на ходу, на всём ходу, прямым ходом 1., прямым ходом 2 … Словарь многих выражений
ход — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? хода и ходу, чему? ходу, (вижу) что? ход, чем? ходом, о чём? о ходе и в ходу; мн. что? ходы, (нет) чего? ходов, чему? ходам, (вижу) что? ходы, чем? ходами, о чём? о ходах 1. Ходом называется… … Толковый словарь Дмитриева
ХОД — ХОД, а ( у), о ходе, в (на) ходе и ходу, мн. ходы, ов, ходы, ов и хода, ов, муж. 1. см. ходить. 2. (в ходе, на ходу). Движение в каком н. направлении. Два часа ходу (т. е. ходьба займёт два часа). На всём ходу (также перен.: в самый разгар каких… … Толковый словарь Ожегова
Steyr Mannlicher M95 — Винтовка Steyr Mannlicher M95 (M1895) (Австро Венгрия) пехотная винтовка Steyr Mannlicher M95 калибра 8x50R укороченная универсальная винтовка Steyr Mannlicher M95/30 калибра 8x56R, вид слева укороченная универсальная винтовка Steyr… … Энциклопедия стрелкового оружия
ТРАНСФУЗИЯ КРОВИ — ТРАНСФУЗИЯ КРОВИ. Содержание: История.....................,. 687 Физиологическое действие перелитой крови ... 688 Показания к переливанию крови......... 690 Противопоказания к переливанию крови .... 694 Техника переливания крови........... 695… … Большая медицинская энциклопедия
Строчная развёртка — развёртка (См. Развёртка оптическая) телевизионного изображения (электронным лучом на мишени передающей или на экране приёмной телевизионной трубки), как правило, в горизонтальном направлении с целью образования отдельных строк… … Большая советская энциклопедия
